En Español » Desde el Blog

Cientos de estudiantes en Florida reciben materiales escolares de AFSCME

by AFSCME Florida  |  August 23, 2019

Cientos de estudiantes en Florida reciben materiales escolares de AFSCME Foto de AFSCME Florida

Cientos de estudiantes en todo el estado de Florida regresarán a la escuela este año con nuevas mochilas llenas de materiales escolares que necesitan para estudiar, gracias a miembros de AFSCME en todo el estado.

El Concilio 79 de AFSCME (AFSCME Florida) realizó barbacoas en cinco ciudades con el motivo del regreso a la escuela, desde el mango de Florida hasta Miami, para preparar a los estudiantes para el año escolar 2019-2020.

“Los jóvenes son nuestro futuro”, dijo Vicki Hall, presidenta de AFSCME Florida. “Hacemos esto para asegurar que los estudiantes empiezan el año con buen pie y tienen la mejor oportunidad de lograr el éxito”.

Tan sólo en Jacksonville, AFSCME repartió más de 400 mochilas a familias de la comunidad.

AFSCME lamenta la muerte de oficial correccional en Puerto Rico

by Personal de AFSCME  |  August 15, 2019

AFSCME lamenta la muerte de oficial correccional en Puerto Rico Foto del Concilio 95 de AFSCME

AFSCME lamenta la pérdida de nuestro hermano Pedro Rodríguez-Mateo, oficial correccional en Puerto Rico quien murió en el cumplimiento de su deber. Era miembro de la Alianza Correccional Unida (ACU), Servidores Públicos Unidos de Puerto Rico, Concilio 95 de AFSCME.

El 31 de julio, Rodríguez-Mateo estaba supervisando el cuarto de visitas en Las Cucharas, una cárcel de máxima seguridad en Ponce, Puerto Rico, cuando observó a un confinado recibir un ítem de un visitante. Durante una búsqueda subsiguiente, el confinado, quien está preso por triple homicidio, atacó a Rodríguez-Mateo, le quitó su bastón y lo golpeó varias veces, causándole una fractura en el cráneo. Rodríguez-Mateo fue transportado a un hospital en donde falleció de sus heridas al día siguiente.

El Presidente de ACU, Juan González, responsabilizó al Departamento de Corrección por la tragedia. En un ítem de prensa publicado en su sitio web, ACU afirmó que el incidente podría haber sido evitado de no ser por el cambio en la política de restricción en los confinados de máxima seguridad.

“Estamos sumamente indignados ante esta situación”, expresó González el día del incidente. “Hoy tenemos a un compañero luchando por su vida, simplemente porque Corrección le permitió a los confinados de máxima estar sin restricciones en el momento de visitas. Nosotros le advertimos al Secretario que eso era un grave error, que ponía en peligro la vida de los oficiales, de que estaba hablando de confinados de máxima cuyo nivel de peligrosidad es alto. Nuestra unión ha hecho un sinnúmero de querellas por esta acción, y hoy estamos viviendo en carne propia lo que queríamos evitar: una desgracia”.

González agregó que la falta de oficiales de custodia “a través de todas las cárceles del país” agravó la situación.

AFSCME expresa su más profundo pésame a la familia y amigos de Rodríguez-Mateo. Le hemos extendido nuestro apoyo a su esposa, Gloris Cruz, a través del Fondo de Héroes Caídos de nuestra unión. 

Rodríguez-Mateo, 44, fue póstumamente ascendido a sargento. El confiando enfrenta cargos de asesinato en primer grado de un oficial correccional.

Pete Buttigieg habló sobre la violencia armada, Medicare For All y la infraestructura del país

by Personal de AFSCME  |  August 03, 2019

Pete Buttigieg habló sobre la violencia armada, Medicare For All y la infraestructura del país

El Alcalde de South Bend, Indiana, Pete Buttigieg, abrió su discurso hoy en el Foro de Servicio Público 2020 de AFSCME expresando su pena por las víctimas del tiroteo masivo hoy en El Paso, Texas.

Al describir cómo evitaría incidentes como este a través de una reglamentación más estricta de las armas y limitar “las armas que no deben tener lugar en nuestra sociedad” mientras navega las realidades políticas de este país, dijo, “Ningún problema se resuelve completamente, pero podemos reducirlo de tamaño”.

También condenó las detestables declaraciones que han salido de la Casa Blanca, las cuales dijo que son parte de la raíz del terrorismo doméstico.

Acerca del evento:

Candidatos presidenciales se reúnen en la Universidad de Nevada, Las Vegas, en donde contestarán preguntas sobre su compromiso con el servicio público y con los hombres y mujeres que dedican sus vidas a sus comunidades. El foro es un evento de los miembros de AFSCME y será moderado por Amanda Terkel, jefe de la oficina en Washington de HuffPost, y Jon Ralston, editor de The Nevada Independent.

Los trabajadores del servicio público en Estados Unidos harán escuchar sus voces en esta elección. Ya sea que estén contestando llamadas de emergencia, llevando a nuestros hijos a la escuela, cuidando a nuestros seres más vulnerables o haciendo cualquiera de los cientos de trabajos que los miembros de AFSCME hacen todos los días, la gente en el servicio público se merece respeto por sus labores y una voz en el lugar de trabajo.

Kamala Harris: Las uniones laborales tienen un rol en resolver la crisis de cuidado infantil

by Personal de AFSCME  |  August 03, 2019

Kamala Harris: Las uniones laborales tienen un rol en resolver la crisis de cuidado infantil

En respuesta a la pregunta de una miembro de AFSCME en nuestro Foro de Servicio Público 2020, la Senadora por California Kamala Harris afirmó que las uniones laborales tienen un rol en aumentar los salarios de los trabajadores en el cuidado infantil que luchan por sobrevivir en California y otros estados.

“Estoy completamente a favor de que los trabajadores en el cuidado infantil se organicen para recibir los beneficios y salarios que se merecen”, dijo en respuesta a una pregunta de Robin Timoszyk, una miembro de AFSCME que trabaja con familias que tienen hijos pequeños.

Harris también dijo que, de ser electa presidenta, nominaría a “un secretario de trabajo que entienda la dignidad del trabajo”, agregando que “estoy en solidaridad con ustedes y apoyo el trabajo que realizan cada día”.

Acerca del evento:

Candidatos presidenciales se reúnen en la Universidad de Nevada, Las Vegas, en donde contestarán preguntas sobre su compromiso con el servicio público y con los hombres y mujeres que dedican sus vidas a sus comunidades. El foro es un evento de los miembros de AFSCME y será moderado por Amanda Terkel, jefe de la oficina en Washington de HuffPost, y Jon Ralston, editor de The Nevada Independent.

Los trabajadores del servicio público en Estados Unidos harán escuchar sus voces en esta elección. Ya sea que estén contestando llamadas de emergencia, llevando a nuestros hijos a la escuela, cuidando a nuestros seres más vulnerables o haciendo cualquiera de los cientos de trabajos que los miembros de AFSCME hacen todos los días, la gente en el servicio público se merece respeto por sus labores y una voz en el lugar de trabajo.

Bernie Sanders: “Mi gobierno será uno de trabajadores, por trabajadores y para trabajadores”

by Personal de AFSCME  |  August 03, 2019

Bernie Sanders: “Mi gobierno será uno de trabajadores, por trabajadores y para trabajadores”

El Senador por Vermont Bernie Sanders afirmó que, de ser electo presidente, su gobierno sería uno “de trabajadores, por trabajadores y para trabajadores”.

En el Foro de Servicio Público 2020 de AFSCME, que se realiza hoy en la Universidad de Las Vegas, Nevada, Saunders prometió que nominaría a un secretario de trabajo que sea un líder sindical o que ejerza como el defensor o la defensora más fuerte para la gente obrera y las uniones en el país.

“Ningún secretario de trabajo sería más fuerte en la defensa de la clase obrera y las uniones laborales que aquella persona que yo seleccionaré”, dijo.

Siga la transmisión en vivo aquí.

Acerca del evento:

Candidatos presidenciales se reúnen en la Universidad de Nevada, Las Vegas, en donde contestarán preguntas sobre su compromiso con el servicio público y con los hombres y mujeres que dedican sus vidas a sus comunidades. El foro es un evento de los miembros de AFSCME y será moderado por Amanda Terkel, jefe de la oficina en Washington de HuffPost, y Jon Ralston, editor de The Nevada Independent.

Los trabajadores del servicio público en Estados Unidos harán escuchar sus voces en esta elección. Ya sea que estén contestando llamadas de emergencia, llevando a nuestros hijos a la escuela, cuidando a nuestros seres más vulnerables o haciendo cualquiera de los cientos de trabajos que los miembros de AFSCME hacen todos los días, la gente en el servicio público se merece respeto por sus labores y una voz en el lugar de trabajo.

Exvicepresidente Joe Biden: la deuda estudiantil está ‘frenando’ a los trabajadores jóvenes

by Personal de AFSCME  |  August 03, 2019

Exvicepresidente Joe Biden: la deuda estudiantil está ‘frenando’ a los trabajadores jóvenes

El exvicepresidente Joe Biden afirmó que la deuda estudiantil en nuestro país está impidiendo que trabajadores jóvenes encuentren la estabilidad financiera que buscan. De ser electo presidente, dijo, mejoraría el acceso a la educación post secundaria como el “free college” y facilitaría que los estudiantes consigan la condonación de sus deudas estudiantiles.

“En este momento, 12 años de educación no es suficiente para competir en los Estados Unidos”, dijo. “Primero tienes que ayudar a la gente a que llegue a un lugar en que pueda competir y asegurarte de que todos tienen una oportunidad”.

Los miembros de AFSCME y sus familias son elegibles para el beneficio de “Free College” de nuestra unión y servicios que incluyen ayuda para administrar la deuda estudiantil.

Siga la transmisión en vivo aquí.

Acerca del evento:

Candidatos presidenciales se reúnen en la Universidad de Nevada, Las Vegas, en donde contestarán preguntas sobre su compromiso con el servicio público y con los hombres y mujeres que dedican sus vidas a sus comunidades. El foro es un evento de los miembros de AFSCME y será moderado por Amanda Terkel, jefe de la oficina en Washington de HuffPost, y Jon Ralston, editor de The Nevada Independent.

Los trabajadores del servicio público en Estados Unidos harán escuchar sus voces en esta elección. Ya sea que estén contestando llamadas de emergencia, llevando a nuestros hijos a la escuela, cuidando a nuestros seres más vulnerables o haciendo cualquiera de los cientos de trabajos que los miembros de AFSCME hacen todos los días, la gente en el servicio público se merece respeto por sus labores y una voz en el lugar de trabajo.

Senadora Elizabeth Warren: Las uniones laborales van a ‘reconstruir’ la clase media de Estados Unidos

by Personal de AFSCME  |  August 03, 2019

Senadora Elizabeth Warren: Las uniones laborales van a ‘reconstruir’ la clase media de Estados Unidos

La Senadora por Massachusetts Elizabeth Warren abrió su discurso en el Foro de Servicio Público de AFSCME recordando su infancia en Oklahoma y la insistencia de sus hermanos, quienes sirvieron en el ejército, de honrar el servicio público, proteger la Seguridad Social y proteger las uniones laborales, las cuales “construyeron la clase media en Estados Unidos y van a reconstruir la clase media en Estados Unidos”.

En respuesta a una pregunta de si debiera existir una ley federal para proteger la negociación colectiva, Warren afirmó que en efecto debe ser una ley federal y no ser decisión de los estados.

Warren dijo que es hora de que Estados Unidos implemente un impuesto sobre la riqueza para el 1-2 por ciento más rico, algo que dijo que no sólo apoyan los demócratas sino también una mayoría de los votantes republicanos.

“Cuando llegas a la cima de la riqueza, tendrías que aportar un poco más para que los demás tengan una oportunidad de salir adelante en este país”, dijo.

Siga la transmisión en vivo aquí.

Acerca del evento:

Candidatos presidenciales se reúnen en la Universidad de Nevada, Las Vegas, en donde contestarán preguntas sobre su compromiso con el servicio público y con los hombres y mujeres que dedican sus vidas a sus comunidades. El foro es un evento de los miembros de AFSCME y será moderado por Amanda Terkel, jefe de la oficina en Washington de HuffPost, y Jon Ralston, editor de The Nevada Independent.

Los trabajadores del servicio público en Estados Unidos harán escuchar sus voces en esta elección. Ya sea que estén contestando llamadas de emergencia, llevando a nuestros hijos a la escuela, cuidando a nuestros seres más vulnerables o haciendo cualquiera de los cientos de trabajos que los miembros de AFSCME hacen todos los días, la gente en el servicio público se merece respeto por sus labores y una voz en el lugar de trabajo.

Julián Castro: La negociación colectiva es ‘absolutamente vital’ para los trabajadores

by Personal de AFSCME  |  August 03, 2019

Julián Castro: La negociación colectiva es ‘absolutamente vital’ para los trabajadores

El exsecretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos, Julián Castro, afirmó que todos los trabajadores, y en particular todos los trabajadores del servicio público a todo nivel de gobierno, se merecen el derecho de negociar colectivamente para obtener salarios justos, buenos beneficios, condiciones laborales seguras y más.

Castro fue el primer candidato presidencial en hablar y contestar preguntas de los miembros de AFSCME en el Foro de Servicio Público de AFSCME, el cual se realiza hoy en la Universidad de Nevada, Las Vegas.

“Hay una propuesta de ley en el Congreso”, dijo Castro, refiriéndose a una propuesta de ley que propone derechos de negociación colectiva para los trabajadores. “Yo apoyo esa propuesta de ley. Como alcalde, tuve la oportunidad de trabajar con muchos trabajadores en el sector público y es absolutamente vital que tengan la oportunidad de negociar colectivamente para obtener buenos salarios y beneficios”.

Siga la transmisión en vivo aquí.

Acerca del evento:

Candidatos presidenciales se reúnen en la Universidad de Nevada, Las Vegas, en donde contestarán preguntas sobre su compromiso con el servicio público y con los hombres y mujeres que dedican sus vidas a sus comunidades. El foro es un evento de los miembros de AFSCME y será moderado por Amanda Terkel, jefe de la oficina en Washington de HuffPost, y Jon Ralston, editor de The Nevada Independent.

Los trabajadores del servicio público en Estados Unidos harán escuchar sus voces en esta elección. Ya sea que estén contestando llamadas de emergencia, llevando a nuestros hijos a la escuela, cuidando a nuestros seres más vulnerables o haciendo cualquiera de los cientos de trabajos que los miembros de AFSCME hacen todos los días, la gente en el servicio público se merece respeto por sus labores y una voz en el lugar de trabajo.

Presidente de AFSCME Lee Saunders: ‘Las uniones están ahora al frente y en el centro de la conversación política’

by Personal de AFSCME  |  August 03, 2019

Presidente de AFSCME Lee Saunders: ‘Las uniones están ahora al frente y en el centro de la conversación política’

El Presidente de AFSCME Lee Saunders abrió el Foro de Servicio Público de AFSCME esta mañana enfatizando que los planes y las políticas presentadas por los candidatos presidenciales afectarán a muchas más personas que los trabajadores del servicio público.

“Aunque este foro está organizado por una unión de trabajadores del servicio público, la conversación de hoy cubrirá temas de importancia para todas las familias trabajadoras y comunidades en todo el país”, dijo. “Porque nuestro trabajo afecta a todos. Porque nuestros problemas son los problemas de Estados Unidos – desde el cuidado de salud hasta la justicia fiscal y desde el cambio climático hasta la necesidad de arreglar una economía injusta”.

Saunders también agradeció al Gobernador de Nevada Steve Sisolak y a los legisladores estatales de Nevada por priorizar este año la aprobación de una ley histórica que les otorga derechos de negociación colectiva a 20,000 empleados estatales.

Saunders describió el impulso que AFSCME y el movimiento laboral están experimentando a pesar de recientes ataques. Y resaltó el rol que los trabajadores del servicio público desempeñarán en la elección de 2020.

“En años recientes, los intereses corporativos ricos han hecho todo en su poder por silenciar nuestra voz, incluso reclutando a la Suprema Corte en sus tramas”, dijo Saunders. “Pero los miembros de AFSCME han sido desafiantes y decididos, mostrando valor y resistencia. Las uniones ahora están al frente y en el centro de la conversación política…. Y ahora, estamos preparados para afirmar nuestro rol en la elección de 2020”.

Saunders dijo que el foro no es sólo una oportunidad para los trabajadores del servicio público de aprender sobre los candidatos presidenciales, sino también una oportunidad para los candidatos de mostrar que el fortalecimiento de los servicios públicos será para ellos una prioridad principal.

“Queremos asegurarnos de que los candidatos saben quiénes somos y qué nos importa”, dijo. “Ellos necesitan entender la importancia de nuestro trabajo y la importancia de las uniones de trabajadores fuertes para mantener fuertes los servicios públicos – y mantener fuerte a Estados Unidos”.

Siga nuestra cobertura a lo largo del día mientras los candidatos comparten sus visiones para apoyar a los trabajadores del servicio público. Y vea la transmisión en vivo en español aquí.

En foro de AFSCME, candidatos presidenciales presentan argumentos a favor de los servicios públicos

by Personal de AFSCME  |  August 02, 2019

En foro de AFSCME, candidatos presidenciales presentan argumentos a favor de los servicios públicos

Mañana, sábado, en un evento único, los miembros de AFSCME les preguntarán a los candidatos presidenciales demócratas acerca de su apoyo por los servicios públicos y los trabajadores que los proveen. Se trata del Foro de Servicio Público 2020, un evento de AFSCME en colaboración con HuffPost que se realizará en Las Vegas.

El foro, que reúne a 19 candidatos, será transmitido en vivo a partir de las 9:00 a.m. Hora del Pacífico (12:00 Hora del Este). Sígalo en español aquí.

El evento se realizará en la Universidad de Nevada, Las Vegas, en donde los candidatos esperarán sus turnos para contestar preguntas presentadas en vivo y por video por miembros de AFSCME, algunos de los cuales están entre los 20,000 empleados estatales de Nevada que recientemente ganaron derechos de negociación colectiva. También presentarán preguntas Amanda Terkel, jefe de la oficina en Washington de HuffPost, y Jon Ralston, editor de The Nevada Independent.

El público estará compuesto por miembros de AFSCME, quienes harán preguntas a los candidatos sobre una variedad de temas de gran importancia para ellos y sus familias.

Ya sea fortalecer los servicios públicos, proveer cuidado de salud asequible, fortificar los derechos de negociación colectiva, proteger la Seguridad Social y Medicare o resolver la crisis de deuda estudiantil, el foro les permitirá a los candidatos articular sus visiones para regresar a los trabajadores al asiento del conductor y arreglar un sistema que por demasiado tiempo ha favorecido a los ricos y poderosos.

Los candidatos tendrán una plataforma para describir cómo perciben el trabajo vital que los miembros de AFSCME realizan y detallar cómo piensan construir una clase obrera próspera en 2020 y más allá.

“Los miembros de AFSCME quieren escuchar a los candidatos discutir sus planes específicos para invertir en los servicios públicos y darle a la gente obrera un lugar en la mesa de negociación al facilitar la creación de uniones”, dijo el Presidente de AFSCME, Lee Saunders. “Los candidatos deben presentar una visión para arreglar las reglas de nuestra economía y regresarle el poder a la gente obrera”.

Los temas que se discutirán en el Foro de Servicio Público 2020 afectan no sólo a los trabajadores en el servicio público. Se les pide a los candidatos que presenten sus planes para empoderar a todas las familias trabajadoras, fomentar comunidades fuertes y prósperas, controlar la avaricia corporativa, asociarse con un movimiento laboral robusto y asegurar que la promesa estadounidense está al alcance de todos.

Si estos temas son importantes para usted, siga la transmisión del foro en vivo aquí.

Los candidatos son:

• Michael Bennet, Senador por Colorado

• Joe Biden, exvicepresidente de Estados Unidos

• Cory Booker, Senador por Nueva Jersey

• Steve Bullock, Gobernador de Montana

• Pete Buttigieg, Alcalde de South Bend, Indiana

• Julián Castro, exsecretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos

• Bill de Blasio, Alcalde de Nueva York

• John Delaney, excongresista por Maryland

• Tulsi Gabbard, Congresista por Hawái

• Kamala Harris, Senadora por California

• Jay Inslee, Gobernador de Washington

• Amy Klobuchar, Senadora por Minnesota

• Seth Moulton, Congresista por Massachusetts

• Beto O’Rourke, excongresista por Texas

• Tim Ryan, Congresista por Ohio

• Bernie Sanders, Senador por Vermont

• Tom Steyer, líder empresarial y filántropo

• Elizabeth Warren, Senadora por Massachusetts

• Marianne Williamson, autora

Get the latest from AFSCME

Get mobile updates

By providing your cell phone number you consent to receive calls (including recorded or autodialed calls, or texts) at that number from AFSCME and its affiliated labor, political and charitable organizations on any subject matter. Your carrier’s rates may apply. You may modify your preferences at: www.afscme.org/tcpa.

Get news & updates from AFSCME